Alconost

Alexandria, Virginia, United States

Software, game, and content localization with AI-powered translation and quality control

Localization work for JetBrains' YouTrack and Hub, Microsoft MakeCode, Viber, Harvard University's online courses, Xsolla, GitHub guides, and Zendesk's knowledge base runs through this agency's translation and DTP teams. Software and product interfaces, games, and marketing content all pass through the same localization and media/DTP process for global companies.

AI services now sit alongside that core work, including AI/LLM-powered translation, AI translation quality control, and AI data services, extending the standard localization offering into automated and AI-assisted workflows.

22
YEARS IN BUSINESS
5
SERVICES

Capabilities

Services

What these services involve

Content Marketing
Content strategy and production designed to attract and convert audiences.
Landing Pages
High-converting landing pages for campaigns and lead generation.
Marketing Automation
Automated customer journeys across email, CRM, and marketing tools.
Social Media Management (SMM)
Ongoing social content planning, publishing, and community management.

Agency details

Founded
2004 (22 years)

About this agency on Agency List

Alconost holds an Agency List Score of 94 out of 100.

That score is higher than 82% of the 36,919 agencies Agency List has assessed so far.

The Agency List Score measures how well an agency documents its work in public: named clients, quantified outcomes, and whether those outcomes are attributed to the agency rather than to the client.

It does not measure client satisfaction, price, or availability.

How the Agency List Score is measured

Assessment date

Agency List assessed Alconost in September 2026, reading 9 pages published on alconost.com.

The score reflects what Alconost had published by that date; anything published since has not been read.

Directory hubs

Browse the wider directory Alconost is listed in.