AGENCY LIST

Gotham Lab

New York, New York, United States
•
Verified
Visit gothamlab.com

Translation, voice-over, and subtitling with AI and human expertise

Gotham Lab, based in New York, specializes in translation and localization services, leveraging AI technology combined with human expertise. Founded in 2007, the company offers a range of services including translation, voice-over production, and video subtitling and captioning, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance.

Their services cater to a diverse clientele, including film, commercial, educational, corporate, and industrial sectors, supporting content in over 50 languages. Gotham Lab emphasizes in-house project management to maintain quality and efficiency, avoiding outsourcing to ensure precise and timely delivery.

Clients benefit from competitive pricing and efficient turnaround times, with Gotham Lab's team of experienced linguists and project managers providing scalable solutions for both single-language and complex multilingual projects. Their approach combines advanced AI tools with expert oversight to enhance global communication strategies.

19
YEARS IN BUSINESS
8
SERVICES

Capabilities

Category

PR and Communications

Services

What these services involve

Analyst and Awards Relations
Analyst and Awards Relations for pr and communications buyers. Clear scope, measurable outcomes, and reliable delivery.
Corporate Communications
Corporate Communications for pr and communications buyers. Clear scope, measurable outcomes, and reliable delivery.
Crisis Communications
Crisis Communications for pr and communications buyers. Clear scope, measurable outcomes, and reliable delivery.
Digital PR for SEO
Digital PR for SEO for pr and communications buyers. Clear scope, measurable outcomes, and reliable delivery.

Agency details

Founded
2007 (19 years)

About this agency on Agency List

Gotham Lab holds an Agency List Score of 53 out of 100.

That score is higher than 11% of the 36,919 agencies Agency List has assessed so far.

The Agency List Score measures how well an agency documents its work in public: named clients, quantified outcomes, and whether those outcomes are attributed to the agency rather than to the client.

It does not measure client satisfaction, price, or availability.

How the Agency List Score is measured

Assessment date

Agency List assessed Gotham Lab in August 2026, reading 2 pages published on gothamlab.com.

The score reflects what Gotham Lab had published by that date; anything published since has not been read.

Directory hubs

Browse the wider directory Gotham Lab is listed in.