Metro Audio & Video

New York City, New York, United States

Voice over and translation in 150 languages, 100% human

Metro Audio & Video is a boutique voice over agency based in New York City, offering over 20 years of experience in global expansion strategy and audio and video marketing. They specialize in providing human voice overs, translation, localization, and subtitling services in over 150 languages, ensuring that clients receive personalized attention and high-quality results.

Their core services include voice over casting, dubbing, narration, and subtitling, with a focus on avoiding AI in their processes. Metro Audio & Video's in-house team of professional translators, linguists, localization specialists, casting directors, and sound engineers work together to streamline communication and reduce costs for clients.

Metro Audio & Video has worked with leading brands such as Amazon and Uber Eats, delivering projects on time and with precision. Their approach includes providing dedicated project managers and offering bundled services for cost savings, making them a trusted partner for businesses looking to expand their reach globally.

1
SERVICES

Capabilities

Services

What these services involve

Explainer Videos
Explainer Videos for video production and motion buyers. Clear scope, measurable outcomes, and reliable delivery.

How Metro Audio & Video scores 40 on Agency List

The Agency List Score rates each listing out of 100 across four equally weighted areas. It measures the strength of the agency's listing and public signals — not the quality of its work.

Presence & Maturity

22 / 25

How complete and how recently maintained this listing is.

  • Has a detailed written overview.
  • Has a tagline summarising what the agency does.
  • 6 of the core profile fields are filled in.
  • Profile details were updated recently.
  • No founding year on record.

Relevance & Capability

9 / 25

How clearly the agency's specialism and services are classified.

  • Assigned to a primary category.
  • No individual services listed.

Credibility & Trust

9 / 25

Contactability and verification signals that show a real business.

  • Listing ownership is not yet verified.
  • A working website is on record.
  • No contact address on record.
  • A phone number is on record.
  • Location is on record.

Authority & Proof

0 / 25

Independent proof of work: reviews, published projects and awards.

  • No published reviews yet.
  • No published project work yet.
  • No awards recorded.

Worked with Metro Audio & Video?

Reviews on Agency List come from people who have hired the agency. Be the first to describe what the work was like.

About this agency on Agency List

Metro Audio & Video is listed on Agency List as part of our global directory of professional agencies. Profiles are compiled using a combination of agency-submitted information, publicly available data, and Agency List classification systems.

This page reflects the most current information available for Metro Audio & Video and may evolve as additional data is verified or updated.

Local context

Metro Audio & Video operates in New York City, New York, United States serving clients locally and beyond. Agency List organizes firms by geography to help buyers understand the distribution of agencies across regions and markets.

Service markets

Browse service-specific market pages for Metro Audio & Video across the geography this profile serves.

Directory hubs

Explore the main hubs to browse agencies by specialty and service.

Data notes

Profile information is derived from agency submissions and public sources. Some attributes may be estimated and are updated over time as additional data becomes available.