Outside General Counsel Agencies in United States

78 outside general counsel agencies are listed in United States. 66 have been assessed on the Agency List Score as of October 2026; the highest-ranked is Burg Translations at 92.6.

Ranked · 28 of 66 assessed

Ordered by Agency List Score
#1 of 66 assessed
Burg Translations
93

Expert translation and localization services across 450 languages

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#2 of 66 assessed
MEJ Personal Business Services
79

Translation and interpretation services in over 150 languages

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#3 of 66 assessed
TCDI
78

Litigation management and eDiscovery with AI-driven solutions

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#4 of 66 assessed
Elk + Elk
78

Ohio personal injury lawyers with a focus on client compensation

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#5 of 66 assessed
Philadelphia Injury Lawyers
78
Verified

Experienced personal injury representation in Philadelphia

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#6 of 66 assessed
MileMark Legal Marketing
74

Advanced SEO and AI marketing for law firms

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#7 of 66 assessed
English To Spanish Raleigh
74

Professional translation for legal, business, and marketing documents

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationOutside General Counsel
#8 of 66 assessed
Corcoranpartners
74

SEO and PPC services for inbound lead capture and search visibility

Outside General Counsel
#9 of 66 assessed
Legal + Creative
74

Intellectual property and marketing law for creative professionals

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#9 of 66 assessed
Opveon Litigation Services
74

Trial strategy, jury consulting, and legal videography services

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#11 of 66 assessed
Bard Marketing
73

Specializes in branding and marketing for Florida law firms

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#12 of 66 assessed
Simon Paschal
73

Employment and business law services for compliance and success

Employment Law AdvisoryOutside General Counsel
#13 of 66 assessed
Transimpex
73

Translation and interpreting services for global market communication

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#14 of 66 assessed
Korean Interpreters
73

Certified Korean translation and interpretation for legal and medical sectors

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#15 of 66 assessed
Elite TransLingo
72

Certified translation and interpretation in 150+ languages

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#16 of 66 assessed
CRAFT Media
70

SEO and PPC services for inbound lead capture and search visibility

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#17 of 66 assessed
Momentum Search Partners
68

Texas-based legal recruiting for law firms and in-house teams

Intellectual PropertyOutside General Counsel
#18 of 66 assessed
Legal Translations
67

Court certified translations and interpreting for legal proceedings

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#19 of 66 assessed
B&N Legal Interpreting
67

Professional interpretation and translation for over 200 languages

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#20 of 66 assessed
Mullins
67
Verified

CPA firm specializing in nonprofit audit and tax services

Contract Review and NegotiationOutside General CounselPrivacy and Data Compliance
#21 of 66 assessed
Trusted Translations
54

Professional language services for global businesses and government agencies

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#22 of 66 assessed
Thetranslationcompany
54

Professional translation in over 200 languages for diverse industries

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#23 of 66 assessed
Torres Consulting & Law Group
54

Advocating for working families through strategic government relations

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory
#24 of 66 assessed
Xcelus
53

Scenario-based compliance training for real workplace decisions

Commercial AgreementsContract Review and NegotiationEmployment Law Advisory

Also in United States · 50 not ranked here

12 have not yet been assessed on the Agency List Score. Alphabetical.
Alyn-Weiss & AssociatesView profile →Ardham TechnologiesView profile →Benner Law FirmView profile →BetmarView profile →Buckley Law OfficesView profile →Budow And NobleView profile →D & D Accounting and Shestko-Montiel AgencyView profile →Denver Legal MarketingView profile →E360 Insurance ServicesView profile →EmultilingualView profile →EterpretingView profile →Express Language SolutionsView profile →FirmidableView profile →Forensics Consulting SolutionsView profile →Gersowitz Libo & KorekView profile →Gibson Arnold & AssociatesView profile →Goosmann Law FirmView profile →Grimes, Fay & KoppView profile →Harter Secrest & EmeryView profile →Hulcher & HaysView profile →Husain Law + AssociatesView profile →Jostock & JostockView profile →Kathy Hansen Interpreting & Translation ServicesView profile →KM's Mobile Notary ServiceView profile →

About this ranking

What this page ranks

This page ranks 28 of the 66 assessed outside general counsel agencies in United States — the ones carrying a published score — out of 78 listed.

The score measures how well an agency documents its own work in public — named clients, quantified outcomes, and whether those outcomes are attributed to the agency rather than described as the client's own results. It does not measure client satisfaction, price, or availability.

Cohorts and awards

Agencies are compared within a cohort — here, Outside General Counsel in United States. A cohort must be large enough to express the band being awarded: at least 8 assessed agencies for a top 25% award, 20 for top 10%, 40 for top 5%, and 300 for top 1%. This one holds 66, so the strongest award available here is top 5%.

The 12 outside general counsel agencies not yet assessed are listed on this page but not ranked.

A further 38 were assessed and no published evidence of their work was found, so no score is shown for them.

Read the full methodology

Paid placement

Partner agencies can buy a labelled placement block above the ranking on this page. It is always marked as paid and is never mixed into the ranked list.

Placement is paid; it does not affect the ranking, cohort membership, or any agency's score. Ranking position, cohort membership and the score itself are not for sale.

Browse

Questions

How many outside general counsel agencies are in United States?
78 are listed on Agency List in United States. 66 of them have been assessed on the Agency List Score as of October 2026, and 28 of those carry a published score.
Which outside general counsel agency in United States is ranked highest?
Burg Translations, with an Agency List Score of 92.6, ranks #1 of 66 assessed agencies in Outside General Counsel in United States.
Why are 50 outside general counsel agencies listed here but not ranked?
12 of the 78 listed have not yet been assessed on the Agency List Score. A further 38 were assessed and no published evidence of their work was found, so no score is shown for them. They each have a profile and are listed below the ranking, alphabetically, rather than being hidden or mixed into it.
How is the ranking determined?
By Agency List Score, within the Outside General Counsel in United States cohort of 66 assessed agencies. The score is computed from evidence published on each agency's own website: named clients, quantified outcomes, and whether the outcome is attributed to the agency. Paid placement does not affect it.